Ghayath Almadhoun wuchs als Kind palästinensischer Emigranten in Syrien auf. 2008 wanderte er nach Schweden aus. Heute lebt er mit schwedischer Staatsbürgerschaft in Berlin und Stockholm. Seine Gedichte in arabischer Sprache wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt. Almadhoun kooperiert häufig mit anderen Autor:innen und Künstler:innen wie Jenny Holzer oder Blixa Bargeld. Die englische Übersetzung seines Gedichtbandes Adrenalin stand in den USA vier Monate auf der Liste der »Poetry Bestseller«. Sein auf Deutsch erschienenes Buch Ein Raubtier namens Mittelmeer erreichte Platz 1 der »Litprom Bestenliste«. Zuletzt wurde sein Poesiefilm Évian mit dem Zebra Best Poetry Film Award 2020 ausgezeichnet.